詩曰
木有根荄水有源,君當自此究其原;
莫隨道路人閒話,訟則終凶是至言。
【現代白話文解簽】
解曰
有口舌,必須慎言。凡事謹慎,不要浮躁,不可輕信人言,宜多做省察工夫,自可免災。
問訴訟,尤當戒。
問疾病,宜禳解。
問婚姻,欠 理想。
斷曰
運勢:命運乖舛,勞而無功,時命致之,不是爾拙。
家庭:人之進步,心存正直,先積吾德,方至福海。
財利:試之以 小,損失亦少,不宜貪婪,否則堪虞。
事業:全世風靡,皆是如此,不是汝拙,是世景迫。
升遷:修吾身者,切改妒心,本性可去,宜慎行動。
姻 緣:萬萬不可,世間異類,設法分手,不可動武。
考試:雖志功名,似乎已絕,雜務之多,無法專心。
健康:自吾修身,且自新之,作福祈安,必有 痊癒。
遠行:為人厚道,人人景仰,貴人扶之,事事可成。
訴訟:天理在前,行之方可,否則兩敗,仲人獲利。
失物:去者全毀,是警惕者, 不可不戒,否則再失。
【傳統版解簽】
聖意
訟當戒、病宜禱、名不利、婚難老、口舌防、行人到、凡事謹、莫輕躁。
解曰
此簽戒宜謹讓。凡事準情酌理。探取根源。自能明其是非。審其進退。切不可聽傍人言語。妄構訟端。訟必有凶禍在後。至此時悔之晚矣。何如慎之於先之為得也 。凡事宜止不宜進。宜解不宜結。宜靜不宜躁。占者慎之。
釋義
木有根而暢達。水有源而流長。物理有之。人事亦然。如善為福之原。仁為壽之原。讀書積蓄為名利之源。得其原而萬事理矣。最人所宜究其心也。若歧路悠悠之 口。常誣妄不可信。倘一時通聽。至涉訟端。必屈於理而左於計。此終凶之道也。人可不慎於始乎。
解簽
樹木必須紮下深根,才能穩穩地樹立,潺潺的流水也要有個源頭,河流才能源源不絕,這是天地萬物不變的道理,必須自己探究其原因,去惡從善則能趨吉避凶, 為人仁慈則能長壽。千萬不要道聽途說,傍人在耳邊勸說,似乎是有道理,其實都是巧言令色,如因此而涉訴訟,則有厄運,千萬要記得,不可涉及訟事,關起耳朵,不要聽別人 的小道訊息,從根源修德行善,才是最根本的道理。
東坡解
禍因惡積、當究其源、最宜向善、病保全全。自當謹慎、勿信人言、若有偏徇、禍不踵鏇。
碧仙注
口是禍之門、人言總見真、公庭無一字、謹守福隨身。
【占驗】
一士人占功名,得此。遲數科至甲子始中,應首句也。後謁選官至司理,因斷獄受賄而敗,應第四句也。
又一人先習儒,後習賈,因當家生理不定,欲覓別途。迨占此簽,始仍舉業,不數年果入學,克紹乃父書香。此上二句之應也。
【相關故事】
呂後害韓信
漢之得天下,信功居多,初封齊王,後改封楚王。高祖復疑其反,乃偽游雲夢,執歸京師,降封淮陰侯。信以失職怨望,羞與絳灌等為伍。會帝親征陳豨,家奴上變。呂後乃與蕭何定計,誘信入朝,竟斬信於未央宮,夷其三族。