詩曰
佛說淘沙始見金,只緣君子不勞心;
榮華總得詩書效,妙里工夫仔細尋。
【現代白話文解簽】
解曰
凡事須歷盡艱難,倍嘗辛苦,然後志慮通達,處事熟練,天佑而人從矣。
問功名,勤苦方得。
問財利,亦須勤。
問婚姻,須先充實自己, 才有希望。
斷曰
運勢:目前平平,為求突出,不能勉強,否則敗盟。
家庭:先修吾身,求神生福,切莫自欺,必能合和。
財利:財運未至,目前平穩,該可滿足,不宜貪婪。
事業:辛勞經營,逐看苗頭,孜孜不倦,必有所獲。
升遷:多行善德,結子成實,得好後裔,君百事宜。
姻緣:姻緣天定,合自天神,不宜強求,自吾認定。
考試:十年苦讀,堅心苦守,終可償願,惜些陷也。
健康:突如其來,速求名醫,悉心照料,必可痊癒。
遠行:目下不宜,時運未至,見秋佳期,得利即回。
訴訟:不宜興也,謀和可也,意氣之爭,兩敗俱傷。
失物:耐心尋之,覓之有望,久日見之,嗣後小心。
【傳統版解簽】
聖意
求名利、勤苦有、訟須勞、終無咎、問婚姻、宜擇友、探行人、三六九。
解曰
此簽凡有謀望。皆得成就。但須涉歷勤苦方可。故以淘沙見金為比。沙非容易淘。金非容易得。人生苦志讀書。亦復如是。爵祿榮華。皆從詩書中得力。君子憂道 不憂貧。唯自求功夫精到。定有效驗。若作輟無常。內鮮實功。是坐地待金。豈有冀哉。
釋義
淘沙見金。言從艱難中得來。君子。指讀書人。言其用心勞苦。亦與淘金者。無以異也。榮華。指功名富貴。詩書效。言必詩書然後可也。妙里功夫。即指詩書奧 妙之處。仔細尋。言須苦功練習。則功名富貴可必矣。雖專指讀書說。凡事可類推而得之。應驗或主庚辛申酉年月日時斷亦可。
解簽
努力必有收穫,但並非容易,必須付出心力,才能有所得,就像是讀書人一樣,努力用功,書中自有顏如玉,書中自有黃金屋,但必須經過辛勤的勞苦,未來功名 皆從書中得來,其中的奧妙,必須細細思量,也就是辛勤用功,才得以功成名就。此簽表示沒有不勞而獲,必須經過一番勞苦,富貴名利才會隨之而至。
東坡解
淘沙見金、勤苦方得、富貴榮華、皆是書力。肯用功夫、自然有益、惰於經營、終無所獲。
碧仙注
凡事精勤、方見利益、苦志詩書、青雲咫尺。
【占驗】
一人有子患痘,危甚。幼科欲用金汁(參見《泉州地產•金汁》)呷之,猶豫未決。占此,詩有“金”字,即以金汁呷之,其子遂有生意,調理月余而安,因識金汁起死回生之功。金汁,即糞清也。
【相關故事】
趙子龍抱太子
三國•趙雲,字子龍,常山人。初依袁紹,後從劉先主(劉備)。時曹操欲下江南,先攻先主於莘野。先主走樊城,復敗於當陽,家眷失散。雲於土墻下遇縻夫人,夫人將子阿斗(劉備之子劉禪)托雲。雲將馬授夫人,夫人不肯授,投井而死。雲哭埋畢,懷抱阿斗,殺出重圍。